CONDIZIONI GENERALI DEL PROGRAMMA DI AFFILIAZIONE B2B (CGA)
Preambolo Le presenti Condizioni Generali di Affiliazione (di seguito le "CGA") regolano i rapporti contrattuali tra il negozio Cimaise Tableau (di seguito "l'Inserzionista") e qualsiasi professionista o creatore di contenuti convalidato (di seguito "l'Affiliato" o "il Partner") che partecipa al programma di affiliazione. La partecipazione al programma implica l'accettazione senza riserve delle presenti CGA.
Articolo 1: Idoneità al programma
Il programma di affiliazione è strettamente riservato ai professionisti (aziende, artigiani, prescrittori) e ai creatori di contenuti in possesso di un numero SIRET valido (o equivalente internazionale). L'Inserzionista si riserva il diritto sovrano di accettare o rifiutare qualsiasi candidatura, senza dover giustificare la propria decisione.
Articolo 2: Remunerazione e Commissioni
L'Affiliato percepisce una commissione fissata al 10% IVA escl. dell'importo totale al netto delle tasse e delle spese di spedizione per ogni ordine generato tramite il suo link di tracciamento personale o codice promozionale esclusivo.
-
Periodo di validazione: Le commissioni appaiono nello stato "In attesa" e vengono validate definitivamente 14 giorni dopo la consegna dell'ordine al cliente finale, a condizione che quest'ultimo non abbia esercitato il proprio diritto di recesso o annullato l'ordine.
-
Auto-sponsorizzazione: È severamente vietato all'Affiliato effettuare un ordine tramite il proprio link di affiliazione o utilizzare il proprio codice promozionale. Qualsiasi tentativo di auto-sponsorizzazione comporterà l'annullamento immediato della commissione e la possibile sospensione dell'account.
Articolo 3: Modalità di Pagamento e Fatturazione
Trattandosi di un programma B2B, il pagamento delle commissioni è soggetto a un rigoroso rispetto delle norme contabili:
-
La soglia minima di pagamento è fissata a 50,00 € IVA escl.
-
Il pagamento viene effettuato tramite bonifico bancario, su richiesta dell'Affiliato dalla propria area clienti.
-
Obbligo legale: Nessun pagamento potrà essere emesso senza la preventiva ricezione di una regolare fattura emessa dall'Affiliato, contenente le informazioni legali obbligatorie (Numero SIRET, indirizzo, importo della commissione, IVA applicabile o menzione di esenzione IVA).
Articolo 4: Proprietà Intellettuale e Uso dei Media (Artiteq, Newly, Orac Decor)
L'Inserzionista mette a disposizione dell'Affiliato risorse grafiche (foto HD, video, configuratori, schede tecniche). L'uso di queste risorse è soggetto a regole rigide:
-
Proprietà esclusiva: Tutti gli elementi visivi, i loghi e i media legati ai marchi Artiteq B.V., Newly B.V. e Orac Decor rimangono di proprietà esclusiva dei rispettivi titolari dei diritti.
-
Diritto d'uso limitato: L'Affiliato è autorizzato a utilizzare questi media esclusivamente allo scopo di promuovere i prodotti venduti sul sito dell'Inserzionista. Qualsiasi utilizzo di questi media per reindirizzare il traffico verso siti concorrenti o altre piattaforme di vendita è severamente vietato.
-
Rispetto dell'integrità: I materiali visivi devono essere utilizzati nel loro formato originale. È vietato alterarli, modificarne i colori, rimuovere filigrane o sovrapporre loghi di terze parti senza accordo scritto.
-
Revoca: Questo diritto d'uso è temporaneo e non esclusivo. Termina immediatamente alla risoluzione del presente contratto di affiliazione.
Articolo 5: Obblighi di Trasparenza
Conformemente alla legislazione applicabile, l'Affiliato ha l'obbligo legale di essere trasparente nei confronti del proprio pubblico. Durante qualsiasi pubblicazione (social network, articoli di blog, video) che includa un link di affiliazione o un codice promozionale, l'Affiliato deve mostrare in modo chiaro, leggibile e identificabile la dicitura "Collaborazione commerciale", "Link di affiliazione" o "Pubblicità". L'Inserzionista declina ogni responsabilità in caso di sanzione dell'Affiliato da parte delle autorità competenti per il mancato rispetto di questa regola.
Articolo 6: Regole di Promozione e Pratiche Vietate (Antifrode)
Per proteggere l'immagine dell'Inserzionista, le seguenti pratiche sono severamente vietate e comporteranno la rimozione immediata dell'Affiliato senza preavviso né pagamento delle commissioni in sospeso:
-
Acquisto di parole chiave (SEA): È severamente vietato fare offerte sui motori di ricerca (Google Ads, Bing Ads, ecc.) sui nomi di marca "Cimaise Tableau", "Artiteq", "Newly", "Orac Decor", nonché su qualsiasi variazione o errore di ortografia di questi termini.
-
Spam e tecniche abusive: L'invio di email non richieste (SPAM), il "cookie stuffing" o l'utilizzo di pop-up invisibili.
-
Siti di codici sconto: La distribuzione di codici promozionali esclusivi su siti pubblici di "cashback" o aggregatori di codici promozionali, senza l'esplicito accordo dell'Inserzionista.
Articolo 7: Indipendenza delle parti
L'Affiliato agisce in nome e per conto proprio, in qualità di professionista indipendente. Il presente accordo non crea alcun vincolo di subordinazione, mandato, joint venture o rapporto datore di lavoro-dipendente tra l'Inserzionista e l'Affiliato.
Articolo 8: Durata, Modifica e Risoluzione
Le presenti CGA sono concluse a tempo indeterminato.
-
L'Inserzionista si riserva il diritto di modificare le presenti CGA o la percentuale di commissione in qualsiasi momento. L'Affiliato ne sarà informato in anticipo.
-
Ciascuna parte può risolvere la partnership in qualsiasi momento, tramite semplice notifica scritta. In caso di grave violazione degli Articoli 4, 5 o 6, l'Inserzionista chiuderà l'account dell'Affiliato con effetto immediato e annullerà le commissioni non pagate.
Articolo 9: Legge applicabile e Controversie
Le presenti CGA sono soggette alla legge francese. In caso di controversia che non possa essere risolta in via amichevole, i tribunali competenti della sede legale dell'Inserzionista avranno competenza esclusiva, indipendentemente dalla pluralità di convenuti o dalla chiamata in garanzia.