Nutzungsbedingungen

ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN

GÜLTIG AB 9. OKTOBER 2026 – METROPOLREGION FRANKREICH, KORSIKA UND EUROPA

Jede Bestellung bei Les Ateliers du Peintre (Cimaise-Tableau.fr) beinhaltet die vorbehaltlose Annahme dieser allgemeinen Verkaufsbedingungen. Abweichungen sind unter keinen Umständen zulässig, es sei denn, es liegt eine ausdrückliche schriftliche Vereinbarung vor.

1. DIE BESTELLUNGEN

Bestellungen werden angenommen:

• Per Post auf formlosem Papier oder auf einem von Les Ateliers du Peintre vorgefertigten Bestellformular.
• Telefonisch nach Kostenvoranschlag.
• Über das Internet auf unserer Website www.cimaise-tableau.fr.

2. BEZAHLUNG DER BESTELLUNGEN

Die Bezahlung der Bestellungen erfolgt sofort:

• Per Bank- oder Postscheck, Zahlungsanweisung oder Kreditkarte für schriftliche Bestellungen.
• Per Kreditkarte oder einer sicheren elektronischen Zahlungsmethode für Bestellungen über das Internet.

3. PREISE UND MENGENRABATTE

Alle unsere Preise sind zum Zeitpunkt der Veröffentlichung TTC (inklusive aller Steuern / MwSt.) angegeben. Diese Preise gelten bis zur Veröffentlichung des nächsten Katalogs oder der Aktualisierung der Website.

Staffelung der Mengenrabatte pro Bestellwert:

• 10 % Rabatt ab 100 € TTC Einkaufswert.
• Zusätzliche 10 % ab 200 € TTC Einkaufswert.
• Zusätzliche 10 % ab 500 € TTC Einkaufswert.

Diese Mengenrabatte werden automatisch im Warenkorb abgezogen, schließen laufende Sonderangebote aus und sind nicht mit anderen Aktionscodes oder abweichenden Tarifbedingungen kombinierbar. Bei nicht fristgerecht bezahlten Rechnungen verfallen etwaige gewährte Rabatte.

4. VERSAND- UND VERPACKUNGSKOSTEN

KOSTENLOSER VERSAND AB 99 € TTC EINKAUFSWERT (Metropolregion Frankreich).

Für Bestellungen unter 99 € TTC in der Metropolregion Frankreich:

• DPD TRANSPORT (Produkte > 50 cm): 12,00 € TTC
• DPD TRANSPORT (Zubehör < 50 cm): 6,98 € TTC

Hinweis: Für Belgien und das restliche Europa werden die anfallenden Versandkosten dynamisch während des Bestellvorgangs im Warenkorb berechnet. Für Bestellungen unter 35 € TTC wird eine Verpackungskostenpauschale von 6 € TTC erhoben.

5. VERSAND UND EMPFANG

Die Waren reisen bis zur Lieferung auf Gefahr des VERKÄUFERS (bei Verbrauchern geht die Gefahr in dem Moment über, in dem sie die Waren physisch in Besitz nehmen). Es obliegt dem Käufer, bei Erhalt genaue Vorbehalte anzumelden, falls das Paket beschädigt ist. Empfohlene Vorgehensweise: Vermerken Sie die festgestellten Mängel (Paket zerdrückt, geöffnet, durchlöchert usw.) auf dem Lieferschein des Spediteurs. Der Vermerk „unter Vorbehalt des Auspackens“ hat keine rechtliche Bedeutung.

Bei Geschäftskunden (B2B) müssen Schäden dem Spediteur innerhalb von 3 Tagen per Einschreiben bestätigt werden (Art. L. 133-3 des französischen Handelsgesetzbuches). Verbrauchern kann bei Nichteinhaltung dieser Formalität kein Garantieverlust entgegengehalten werden, eine schnelle Meldung wird jedoch dringend empfohlen.

6. WIDERRUFSRECHT UND RÜCKSENDUNGEN

Gemäß den europäischen Vorschriften hat der Verbraucher eine Frist von 14 Tagen ab Erhalt seiner Bestellung, um sein Widerrufsrecht auszuüben.

A. Rücknahmebedingungen
Die Produkte müssen intakt, vollständig und in der Originalverpackung zurückgegeben werden. Beschädigte, verschmutzte, unvollständige oder bereits benutzte Artikel werden nicht zurückgenommen.

B. Rücksendekosten und Modalitäten
Die Rücksendekosten trägt ausschließlich der Kunde. Der Kunde hat die Wahl zwischen:

1. Rücksendung auf eigene Kosten: An die Adresse: LES ATELIERS DU PEINTRE, 30 RUE DE LA SERRE, 34320 ROUJAN, FRANKREICH.
2. Abholung durch unsere Spedition: Dieser Service wird mit 35 € zzgl. MwSt. pro Paket (entspricht 42 € inkl. MwSt.) berechnet, die von der Rückerstattung abgezogen werden.

C. Ausnahmen (Nicht zurückgenommene Produkte)

• Nach Kundenspezifikationen angefertigte oder eindeutig personalisierte Artikel (nach Maß geschnittene Schienen, spezifische Kits und Längen von 1,50 m, 1,00 m und 0,50 m).
• Sonderfall ORAC DECOR: Da diese Produkte in spezieller Verpackung direkt ab Werk verschickt werden, werden die von uns organisierten Rücksendungen zu den tatsächlichen Kosten abgerechnet (35 € zzgl. MwSt. für Logistik- und Rücksendekosten pro Paket).

7. GESETZLICHE GEWÄHRLEISTUNGEN

Für alle vom Verkäufer gelieferten Produkte gilt die gesetzliche Konformitätsgarantie gemäß den Artikeln L. 217-3 ff. des französischen Verbraucherschutzgesetzes sowie die Garantie für versteckte Mängel gemäß den Artikeln 1641 ff. des französischen Zivilgesetzbuches. Im Falle einer Vertragswidrigkeit kann der Kunde zwischen Nachbesserung oder Ersatzlieferung wählen, vorbehaltlich der in Artikel L. 217-12 des französischen Verbraucherschutzgesetzes genannten Kostenbedingungen.

8. ÖKO-BEITRAG (EPR)

In Anwendung von Artikel L. 541-10-13 des französischen Umweltgesetzbuches sind Les Ateliers du Peintre unter den folgenden eindeutigen Identifikationsnummern (IDU) im nationalen Register eingetragen, die unsere Einhaltung der erweiterten Herstellerverantwortung (EPR) bescheinigen:

• Sektor Verpackungen: FR557470_01TWZR
• Sektor Möbel- und Dekorationselemente (Orac Decor): FR332023_04BYOW
• Sektor Möbelelemente (Artiteq): FR250425_01RPOM

9. EIGENTUMSVORBEHALT

Die Waren gelten erst nach vollständiger Bezahlung der Rechnung als Eigentum des Käufers (Französisches Gesetz Nr. 80-335 vom 12. Mai 1980).

10. DATENSCHUTZ (DSGVO)

Die erhobenen Daten sind für die Abwicklung der Bestellungen und der Geschäftsbeziehungen erforderlich. Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) hat der Kunde das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Datenübertragbarkeit und Löschung seiner personenbezogenen Daten, das er durch direkte Kontaktaufnahme mit uns ausüben kann.

11. VERBRAUCHERSCHLICHTUNG

Gemäß den Artikeln L. 616-1 und R. 616-1 des französischen Verbraucherschutzgesetzes hat jeder Verbraucher das Recht, zur gütlichen Beilegung eines Rechtsstreits mit einem Gewerbetreibenden kostenlos einen Verbraucherschlichter einzuschalten. Zu diesem Zweck kann der Kunde unseren Schlichter anrufen: cm2c, erreichbar über dessen Website: https://www.cm2c.net.

12. GERICHTSSTAND

Alle unsere Transaktionen unterliegen dem französischen Recht.
Für Geschäftskunden (B2B): Im Falle eines Rechtsstreits ist ausschließlich das Handelsgericht am Sitz von Les Ateliers du Peintre zuständig.
Für Verbraucher (B2C): Der Kunde kann gemäß dem französischen Verbraucherschutzgesetz das Gericht am Ort seines Wohnsitzes bei Vertragsschluss oder am Ort des Schadenseintritts anrufen.